Bahasa Arab Untuk SMA Kelas XII

Pelajaran Pertama

زيد        : السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُه

Zaid       : Assalamu ‘Alalikum War… Wab…

هند        : وَعَلَيْكُمُ السَّلاَمُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُه

Hindun ; Wa ‘Alaikumussalam War… Wab…

زيد        : صَبَاحُ النُّوْرِ يَا هِنْدٌ. كَيْفَ حَالُكِ ؟

Zaid  : Selamat pagi ya Hindun. Bagaimana keadaanmu

هند        : صَبَاحُ السُّرُوْرِ. بِخَيْرٍ وَعَافِيَةٍ اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ

Hindun  : Selamat pagi. Baik dan sehat-sehat saja, Alhamdulillah

زيد        : يَا هِنْدٌ, عَلٰى فِكْرَتِكِ, مَامِهْنَةُ أَبِيْكِ ؟

Zaid  :  Ya  Hindun, menurut mu, apa profesi bapakmu

هند        : أَبِيْ أُسْتَاذٌ, هُوَ يُعَلِّمُ فِى الْمَدْرَسَةِ الْعَالِيَةِ الْعَامَّةِ الْحُكُوْمِيَّةِ. ثُمَّ مَامِهْنَةُ أَبِيكَ  وَأُمِّكَ ؟

Hindun  : Bapakku guru, dia mengajar di SMAN.  Kalau profesi bapak        dan ibumu apa ?

زيد        : أَبِيْ صَحَفِيٌّ, هُوَ يَكْتُبُ الْأَخْبَارَ كُلَّ يَوْمٍ وَأَمَّا أُمِّيْ  بَائِعَةٌ, وَهِيَ بَائِعَةٌ فِي السُّوْقِ  بِشَارِعِ  سُوْكَارْنُوْ حَتَّى

Zaid  : Bapakku wartawan. Dia setiap hari menulis beberapa berita, adapun ibuku penjual. Dia menjual di jalan Sukarno  Hatta

هِنْدٌ        : أُذْكُرْ مِنْ بَعْصِ مِهْنَةِ جِيْرَانِكَ !

Sebutkan sebahagian profesi tetanggamu

زَيْد        : مِنْ بَعْصِهِمْ مُهَنْدِسُوْنَ, هُمْ يَبْنُوْنَ الْمَبَانِيَ

Di antara mereka ada yang insinyur, mereka membangun rumah-rumah

هند        : إِذَنْ, هُمْ يَسْتَطِيْعُوْنَ أَنْ يَـبْـنُوْا الشَّوَارِعَ   وَالْمَسَاجِدَ وَالْمَدَارِسَ وَغَيْرَ ذَالِكَ

Kalau begitu,  mereka mampu membuat jalan raya, membangun masjid-masjid, sekolah-sekolah dan lain sebagainya

زَيْد        : طَبْعًا, إِنْشَآءَ الّٰلهُ

Tentu, Insya Allah

هِنْد        : وَالْأٰخَرُ ؟

Hindun  : dan yang lain ?

زَيْد        : طَبِيْبٌ

Zaid  : Dokter

هِنْد        : مَنْ إِسْمُهُ ؟

Hindun  :  Siapa namanya ?

زَيْد        : إسْمُهُ طَبِيْبُ ”فَرْحَان“

Zaid  :  namanya Dokter Farhan

هِند        : هَلْ يَسْتَطِيْعُ أَنْ يُعَالِجَ الْمَرَضَ

Hindun  :  Apakah dia bisa mengobati penyakit

زَيْد        : بِإِذْنِ اللهِ, هُوَ يَسْتَطِيْعُ أَنْ يُعَالِجَ الْمَرَضَ

Zaid  : Dengan  idzin  Allah, dia mampu mendiagnosa penyakit

هند        : نَحْنُ الطُّلاَّبُ فِي الْمَدْرَسَةِ الْعَالِيَةِ الْعَامَّةِ الْحُكُومِيَّةِ   فِى الصَّفِّ/الْفَصْلِ الثَّالِثِ. لاَبُدَّ لَنَا أَنْ نَسْتَعِدَّنَفْسَنَا   بِالْجِدِّ وَالْإِجْتِهَادِ لِمُقَابَلَةِ إِمْتِحَانِ الْعَامَّةِ الْوَطَنِيِّ        

Hindun  :  kita ini siswa SMAN di kelas III. Kita harus mempersiapkan  diri kita dengan sungguh-sungguh untuk menyongsong ujian nasional.

زَيْد        : نَعَمْ, كَلاَمُكَ صَحِيْحٌ

Zaid  :  Ya. Ucapan mu  benar